MSVC Compat: Permit char16_t, char32_t and _Atomic when targeting > 2013

We disabled support for _Atomic because the STL had name conflicts,
they've been resolved in 2015.  Similarly, reenable char16_t and
char32_t.

llvm-svn: 232611