[clang-tidy] fix missing anchor for MPI Module

Summary: MPIModule was not linked to plugins

Reviewers: alexfh, Alexander_Droste, hokein

Subscribers: JDevlieghere, cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D27813

llvm-svn: 289930