Generalize SCEVExpander::visitAddRecExpr's GEP persuit, and avoid

sending SCEVUnknowns to expandAddToGEP. This avoids the need for
expandAddToGEP to bend the rules and peek into SCEVUnknown
expressions.

Factor out the code for testing whether a SCEV can be factored by
a constant for use in a GEP index. This allows it to handle
SCEVAddRecExprs, by recursing.

As a result, SCEVExpander can now put more things in GEP indices,
so it emits fewer explicit mul instructions.

llvm-svn: 72366