[clang-proto-fuzzer] Refactored LLVMFuzzerInitialize into its own file.

Copied and renamed some files in preparation for new loop-proto-fuzzer.

Patch By: emmettneyman

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D47666

llvm-svn: 333969