R600/SI: Add global atomicrmw max/umax

v2: Add separate offset/no-offset tests

Signed-off-by: Aaron Watry <awatry@gmail.com>
Reviewed-by: Matt Arsenault <matthew.arsenault@amd.com>
llvm-svn: 220106