Add a simple xform to simplify array accesses with casts in the way.

This is useful for 178.galgel where resolution of dope vectors (by the
optimizer) causes the scales to become apparent.

llvm-svn: 23328