When code-completion after a "," is building an overload set, note

that there is one more argument (the one following the comma) and make
the candidate non-viable if the function cannot accept any argument in
that position.

llvm-svn: 82625