Fix PR27500: on MSP430 the branch destination offset is measured in words, not bytes.

In addition, the branch instructions will have proper BB destinations, not offsets, like before.

Patch by Vadzim Dambrouski!

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D20162

llvm-svn: 279242