PR13064: Store whether an in-class initializer uses direct or copy

initialization, and use that information to produce the right kind of
initialization during template instantiation.

llvm-svn: 158288