use the new form of getNameWithPrefix, not makeNameProper.

Among other things, this would do very weird things if the 
basic block name had (e.g.) a space in it on darwin:
makeNameProper would add quotes, then the mcsymbol would 
escape the quotes.

llvm-svn: 93302