[WinEH] Allow CatchHigh to be equal to TryHigh

Catch blocks which are empty may be in the same state as their try
blocks.  It is not meaningful to give the catch block its own state
number in this case because it can't do anything exceptional.

llvm-svn: 235212