Fix build error: OMPT_SUPPORT=true was not tested after hinted lock changes

Recent changes to support dynamic locks didn't consider the code compiled when
OMPT_SUPPORT=true. As a result, the OMPT support was broken by recent changes
to nested locks to support dynamic locks. For OMPT to work with dynamic locks,
they need to provide a return code indicating whether a nested lock acquisition
was the first or not.

This patch moves the OMPT support for nested locks into the #else case when
DYNAMIC locks were not used. New support is needed for dynamic locks. This patch
fixes the build and leaves a placeholder where the missing OMPT callbacks can be
added either the author of the OMPT support for locks, or the dynamic
locking support.

Patch by John Mellor-Crummey

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D15656

llvm-svn: 256314