Refactor jump insertion code from CompilationCallback() into insertJumpAtAddr().

Make insertFarJumpAtAddr() return void, because nothing uses its return value.
Remove some commented-out code.
Implement replaceMachineCodeForFunction() for SPARC.

llvm-svn: 9203