Add a tool to checkout cloog/isl automatically with the correct versions.

The tool is called checkout_cloog.sh. We also update the get_started
documentation to include this tool. An older unfinished tool called
'get_cloog.sh' is removed to avoid confusion.

llvm-svn: 141212