[NFC][Codegen] D62818 - also add tests with X being constant

For X86, these may be a 'BT' pattern, and in general, can cause
the transform to deadlock.

llvm-svn: 362494