Comment parsing: improve the fidelity of XML output for many block commands

This change introduces a 'kind' attribute for the <Para> tag, that captures the
kind of the parent block command.

For example:

\todo Meow.

used to be just <Para>Meow.</Para>, but now it is
<Para kind="todo">Meow.</Para>

llvm-svn: 174216