Simplify getSymbolType.

This is still a really odd function. Most calls are in object format specific
contexts and should probably be replaced with a more direct query, but at least
now this is not too obnoxious to use.

llvm-svn: 240777