Teach AST merging that variables with incomplete array types can be

merged with variables of constant array types. Also, make sure that we
call DiagnosticClient's BeginSourceFile/EndSourceFile, so that it has
a LangOptions to work with.

llvm-svn: 95782