Support Cygwin assembly generation. The cygwin version of Gnu ASsembler

doesn't support certain directives and symbols on cygwin are prefixed with
an underscore. This patch makes the necessary adjustments to the output.

llvm-svn: 19775