Move DIE location reporting into the DWARFDebugInfo class, use it from there...

Move DIE location reporting into the DWARFDebugInfo class, use it from there in SymbolFileDWARF::ParseType (and eventually in other interesting places as well.)

llvm-svn: 138644