Remove <def,read-undef> flags from partial redefinitions.

The new coalescer can turn a full virtual register definition into a
partial redef by merging another value into an unused vector lane.

Make sure to clear the <read-undef> flag on such defs.

llvm-svn: 164807