Add a late SSEDomainFix pass that twiddles SSE instructions to avoid domain crossings.

This is work in progress. So far, SSE execution domain tables are added to
X86InstrInfo, and a skeleton pass is enabled with -sse-domain-fix.

llvm-svn: 99345