[analyzer] Close file handle before output to file from external command.

An old code caused problems under Windows - additional temporary file was created for clang preprocessor output while the right output file remained empty.

llvm-svn: 239970