Large mechanical patch.

s/ParamAttr/Attribute/g
s/PAList/AttrList/g
s/FnAttributeWithIndex/AttributeWithIndex/g
s/FnAttr/Attribute/g

This sets the stage 
- to implement function notes as function attributes and 
- to distinguish between function attributes and return value attributes.

llvm-svn: 56623