memory read prints out duplicate entries when using vector formats

DataExtractor::Dump() needs to supply the correct cursor when delegating to the child DataExtractor::Dump() calls.
Add a regression test file.
 
rdar://problem/10872908

llvm-svn: 150729