Fix various issues (or do cleanups) found by enabling certain MSVC warnings.

- Use unsigned literals when the desired result is unsigned. This mostly allows unsigned/signed mismatch warnings to be less noisy even if they aren't on by default.
- Remove misplaced llvm_unreachable.
- Add static to a declaration of a function on MSVC x86 only.
- Change some instances of calling a static function through a variable to simply calling that function while removing the unused variable.

llvm-svn: 150364