Add prototype support for invalidating fields for structures passed-by-reference

to unknown functions. Most of this logic should be eventually moved to
RegionStore and be made lazy.

llvm-svn: 66094