Return Undef if the block has no dominator. This was required to allow

llvm-gcc build to succeed. Without this change it fails in libstdc++
compilation. This causes no regressions in dejagnu tests. However, 
someone who knows this code better might want to review it.

llvm-svn: 39924