Add ClangHost.cpp to the Xcode project.

Also add an include that was needed for the if APPLE branch
of the function.

llvm-svn: 333971