[MachO] Remove code accidentally cut'n'pasted 3 times.

It wasn't harmful, just goofy. It's weird to see how this has
fallen through the crack without anybody noticing for so long.

llvm-svn: 281148