Fix PR8790, another instance where unreachable code can cause instruction simplification to fail,

this case involve a select that simplifies to itself.

llvm-svn: 121817