Ensure that we instantiate static reference data members of class templates

early, since their values can be used in constant expressions in C++11. For
odr-use checking, the opposite change is required, since references are
odr-used whether or not they satisfy the requirements for appearing in a
constant expression.

llvm-svn: 151881