[ELF] - Do not crash when -r output uses linker script with `/DISCARD/`

This is https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=39493.

We crashed previously because did not handle /DISCARD/ properly
when -r was used. I think it is uncommon to use scripts with -r, though I see
nothing wrong to handle the /DISCARD/ so that we will not crash at least.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D53864

llvm-svn: 345819