cindex/Python: Tweak Source{Location,Range}

 - Add __repr__ on SourceLocation.

 - Fix File object construction to use c_object_p type, and use None instead of
   invalid File objects.

 - Make SourceRange.{start,end} properties.

llvm-svn: 94354