Attempt to fix build breakage caused by r253646.

Apparently check_c_compiler_flag isn't a thing everywhere. Not being
incredibly well-versed in cmake, I'm hoping that check_cxx_compiler_flag
serves a similar purpose. :)

llvm-svn: 253648