CMake: Change somme target library names:

XCore->XCoreGen
PIC16->PIC16CodeGen

After updating your working copy, the first build will fail because it
is using the old library dependencies. Start the build again and it
will work fine.

llvm-svn: 110127