libclang comments AST: clang_ParamCommandComment_getParamName: don't assert

when a \param command does not have a parameter name, just return an empty
string instead.

llvm-svn: 160638