cmake: Remove MAXPATHLEN define as autoconf does not provide it

Presumably it was added to the CMake system when MAXPATHLEN was still
used by code built for Windows. Currently only lib/Support/Path.inc uses
MAXPATHLEN, and it should be available on all Unices.

llvm-svn: 223139