Fix DiagnoseBitwisePrecedence so it doesn't cast "-1" to the type

BinaryOperator::Opcode.  This is bad form, and the behavior of the static_cast
in this case is unspecified according to the standard.

Fixes a warning that showed up from r167992 on self-host.

llvm-svn: 168010