[lit] Remove the *.test suffix from two test inputs

This prevents the test inputs from being marked as unsupported tests,
due to their lack of RUN lines.

llvm-svn: 333701