Reword/rename -Wswitch-unreachable-default.

Rewording the diagnostic to be more precise/correct: "default label in switch
which covers all enumeration values" and changed the switch to
-Wcovered-switch-default

llvm-svn: 148783