[x86, AVX] allow explicit calls to VZERO* to modify state in VZeroUpperInserter pass (PR27823)

As noted in the review, there are still problems, so this doesn't the bug completely.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D20529

llvm-svn: 270718