[asan] Fix a crash in GetCurrentThread() before init.

Android-specific code in GetCurrentThread() does not handle the situation when there is no
ThreadContext for the current thread. This happens if the current thread is requested before the
main thread is added to the registry. 64-bit allocator does that to record map/unmap stats during
initialization.

llvm-svn: 280876