Fix 2005-05-12-Int64ToFP

The issue is there is no unsigned -> double conversion, only signed.  So I
need to test the sign and do a different thing depending on it.  Ideally
this should be in a different BB, but in the mean time, I use a branch
free method.

llvm-svn: 22177