Implements the features requested in PR14679.

- adds '-h' as an alias for '-help'.
- adds an optional <file> argument
- adds an option -i to in-place edit the given file
- adds a help text to explain what the tool does

llvm-svn: 171858