Use COPY in FastISel everywhere it is safe and trivial.

The remaining copyRegToReg calls actually check the return value (shock!), so we
cannot trivially replace them with COPY instructions.

llvm-svn: 108069