<rdar://problem/10559329>

An assertion was firing when parsing types due to trying to complete parent
class decl contenxt types too often.

Also, relax where "dsymutil" binary can come from in the Makefile.rules.

llvm-svn: 146310