PECOFF: Don't parse files in .drectve asynchronously.

Looks like there's a race condition around here that caused LLD to crash
on Windows. Currently we are parsing libraries specified by .drectve section
asynchronously, and something is wrong in that process. Disable the feature
for now to make buildbots happy.

llvm-svn: 228955