Objective-C++ (and c++) Sema: Patch fixes a sema crash when gnu’s ?: extension

is used for Objective-C++’s dictionary subscripting. This is done by filtering
out all placeholder types before check on lowering of the
common expression is done. // rdar://1374918.
Reviewed by John McCall.

llvm-svn: 182120