Rename type::getAsString to getAsStringInternal. Add a new

QualType::getAsString() that returns a string, which is much easier
for clients to use.  Convert clients to use it.

llvm-svn: 39449